Пруд остался всего один, о его чистоте сегодня ходят разные мнения, но это никого особо не смущает – район всё равно называют «Чистыми прудами».
Со временем это название распространилось не только на бульвар вокруг самого пруда, но и на соседние переулки, к которым постепенно перешёл титул «Чистопрудных». Их изящная изогнутость, местами переходящая в откровенную кривизну, даже отразилась в названиях на карте: именно здесь сохранилось старомосковское название «Кривоколенный переулок».
Сложные колена, образуемые улицами и переулками вокруг Чистых прудов, и будут объектом нашего пристального внимания.